• 习主席出访
2018年8月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

A型の人はダニに噛まれやすい チェコ最新研究

虫子爱叮A型血人

人民網日本語版 2018年08月03日09:17

据英国《每日邮报》报道,捷克科学家的一项新研究表明,A型血的人最容易受到蜱虫等虫类的叮咬。

英紙「デイリーメール」の報道によると、チェコの科学者のある研究により、血液型がA型の人はダニなどの虫に噛まれやすいことが分かった。

蜱虫是一种吸血寄生虫,经常出现在草地、林地中。它身体呈扁平椭圆,只有芝麻那么大,一旦吸食了人类血液,就会长到豆粒大小。蜱虫体内携带着大量细菌,其中包括致命的莱姆病细菌。捷克共和国马萨里克大学的研究人员把微量的A、B、AB、O型血样本放入无菌滤纸层中,置于实验室培养皿里,随后,将蓖子硬蜱或者羊蜱蝇放到培养皿中,两分钟内追踪其活动情况。结果发现,36%的蜱虫喜欢A型血,15%被B型血吸引。

ダニは吸血生物の一種で、草むらや山に生息している。体型は扁平で楕円形だ。ゴマ粒ほどの大きさで、人の血を吸うと、豆粒ほどの大きさの赤い腫れができる。ダニの体内には大量の細菌が潜んでおり、命の危険もあるライム病の菌も含まれる。チェコのマサリク大学の研究者は、微量のA型、B型、AB型、O型の血液サンプルを、無菌のフィルター・ペーパーに染みこませ、実験室のペトリ皿に置き、2種類のダニをそこに入れて2分間その行動を観察した。すると、36%のダニがA型の血液を好んだ。B型は15%だった。

马萨里克大学首席研究员阿勒娜·扎克夫斯卡说:“血型可能是决定蜱虫进食偏好的重要因素,它们对A血型的特殊癖好可以警示高危人群采取措施有效保护自己。”

マサリク大学の筆頭研究者は、「血液型によって、ダニに噛まれやすいかが決まる可能性がある。ダニは、A型の血液型を特に好むということは、A型の人は有効な対策を講じて自分の身を守らなければならないということ」と説明している。

コメント

最新コメント