夏の水遊びで涼を満喫　天津

天津市薊州区にある薊洲国際竜栖水寨で、水遊びを楽しむ観光客（8月4日撮影・孫凡越）

夏休みに入り、天津市薊州区にある薊洲国際リゾート内のウォーターアクティビティエリア「薊洲国際竜栖水寨」は、多くの人で賑わっていた。大勢の市民や観光客が水遊びや納涼に訪れ、暑い夏のつかの間の涼を楽しんでいた。新華網が伝えた。

薊洲国際竜栖水寨はここ数年、山間部に位置する地理的な優位性を存分に活用し、春のお花見や夏の水遊び、秋のハイキング、冬のスキーといった四季折々の観光・文化業態を打ち出し、北京・天津・河北エリアや周辺地域から多くの観光客がレジャーやバカンスに訪れている。（編集KM）

「人民網日本語版」2026年8月5日