ホーム新着経済社会政治科学中日カルチャー特集・オピニオン　特別企画写真動画過去の記事

人民網日本語版>>写真>>社会

厖清・佟健ペアが引退表明　ソチ冬季五輪は4位に終わる

　2014年02月14日09:59

13日、2014年ソチ冬季五輪のフィギュアスケート・ペア競技で、中国の厖清・佟健ペアは4位にとどまり、メダルに手が届かなかった。 12日、2014年ソチ冬季五輪のフィギュアスケート　ペア・ショートプログラムで、演技する厖清・佟健ペア2013年11月16日、パリで開催された2013年のフィギュアスケート・グランプリファイナルで、ミスがあったにもかかわらず、優勝した厖清・佟健ペア2012年のフィギュアスケート・グランプリ（GP）シリーズ、中国杯のペアフリーの競技で優勝した厖清・佟健ペア2012年第12回全国冬季運動会のフィギュアスケート・ペアフリーの競技で、再び優勝した厖清・佟健ペア2011年世界フィギュアスケート選手権大会で、フィギュアスケートペア・ショートプログラムでトップに立つ厖清・佟健ペア2010-2011年のフィギュアスケートグランプリファイナルで、ドイツペアが金メダル、厖清・佟健ペアが銀メダルを獲得した2010年フィギュアスケート・グランプリ（GP）シリーズの中国杯で、それぞれ1位と2位に輝いた厖清・佟健ペアと隋文静・韓聡ペア。2010年世界フィギュアスケート選手権大会で、フリー競技でトップに立つ中国の厖清・佟健ペア2010年2月16日、第21回冬季五輪のペア・フリーの競技がカナダ・バンクーバーで行われた。中国の申雪・趙宏博ペアが216.57ポイントで金メダルを獲得。これが五輪における中国チーム初の金メダルとなり、冬季五輪で金メダルを取れなかった中国フィギュアスケートの歴史を変えた。もう1組の厖清・佟健ペアも素晴らしい演技を見せ、213.31ポイントで銀メダルを獲得した。2009年11月7日、2009‐2010年フィギュアスケートGP、日本大会で、ショートプログラムで2位だった厖清・佟健ペアが追い上げ、199.65ポイントで逆転優勝した。同時にフリープログラム、総得点の2項目で最高得点を記録した2009年10月24日，2009‐2010年フィギュアスケートGP、ロシア大会がモスクワで2日目を迎えた。中国の厖清・佟健ペアが11ポイントでペアの金メダルを獲得した2009年2月5日、中国の有名な厖清・佟健ペアはカナダ・バンクーバーで行われた2009年ISU 四大陸フィギュアスケート選手権のペアで優勝した。2008年12月13日、2008－2009年ISUフィギュアスケートGP決勝戦が韓国・高陽市で閉幕した。最後のフリープログラムで2006年世界選手権で優勝した中国の厖清・佟健ペアが実力を発揮し、優勝した。

　北京時間の13日未明、ソチ冬季五輪フィギュアスケートペアフリースケーティング（FS）がアイスバーグ・スケート・パレスで行われた。ロシアのペア2組が1、2フィニッシュで金、銀を独占し、ドイツのペアが3位となった。中国の厖清（パン・チン）と佟健（トン・ジャン）のペアは惜しくも4位に終わった。あと一歩のところで表彰台を逃した佟健選手は演技後「確かに残念」、「でも後悔はない。他の選手の演技も素晴らしかったから。もちろん、メダルを手にできていたらもっとよかったが」と頭を振りながら語った。同日夜のフリー競技で経験豊かな厖清・佟健ペアはミュージカル「レ・ミゼラブル」の劇中曲「Dreamed　a　Dream」（夢やぶれて）の音楽に合わせて演技を披露し、20年以上におよぶ2人の選手としてのキャリアに終止符を打った。同ペアのデビュー以来の輝かしい業績を振り返ってみたい。人民網が伝えた。

　プロフィール

　厖清・佟健ペアは中国のペアフィギュアスケーターのトップ選手で、1993年からペア競技のコンビを組み始め、申雪・趙宏博ペア、張丹・張昊ペアと共に中国の姚濱（ヤオ・ビン）コーチに師事してきた。現在2人は婚約中。（写真はOsports全体育図片社より。著作権作品。転載禁止）（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年2月14日

関連記事

图片列表

コメント

おすすめ

このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156　北京 (010) 6536-8386