汪洋副総理がサムスン副会長、IBM会長と面会

2014年02月14日16:53

国务院副总理汪洋13日下午在中南海紫光阁分别会见了韩国三星电子集团副会长李在镕一行和美国国际商业机器公司（IBM公司）董事长、总裁兼首席执行官罗睿兰一行。

在会见李在镕时，汪洋表示，中韩在经贸领域互为重要的合作伙伴，希望三星集团在进一步发展在华业务的同时，发挥自身影响力，为中韩关系发展做出贡献。

在会见罗睿兰时，汪洋表示，中国将坚持改革开放，努力为外商投资营造公开透明、平等竞争的环境，希望IBM公司与中方建立更加深入和长期的战略合作关系。

汪洋副総理は13日午後、韓国サムスン電子の李在鎔副会長、米IBMのジニー・ロメッティ会長・社長兼CEOと中南海の紫光閣でそれぞれ面会した。

汪副総理は李会長との面会で「中韓は経済・貿易分野で重要な協力パートナーだ。サムスンが中国業務を一層発展させると同時に、影響力を発揮して、中韓関係の発展に貢献することを希望する」と表明した。

ロメッティ会長との面会では「中国は改革開放を堅持し、外資のためにオープンで透明かつ平等な競争環境を築くべく努力する。IBMが中国側とより深く、長期的な戦略協力関係を構築することを希望する」と表明した。（編集NA）

「人民網日本語版」2014年2月14日

コメント