サッカーや筋肉、汗をテーマにしたこれらの写真は青春のエネルギーに満ち、現在人気を集めている様々な映画にも劣らない。サッカーベイビーを見慣れてしまった多くの女性ファンや男性ファンでさえも、これら消防士の肉体美には魅了されることだろう。

これら写真に登場しているのは、重慶渝北消防支隊の若い消防士たちだ。サッカーW杯が盛大に開催中だが、彼らは中継を見ることもできないため、こうした方式でサッカーファンとしての気持ちを表現している。（編集YH）

「人民網日本語版」2014年6月24日