劉校挙さんの家は天津・北辰区にある。彼女は毎朝6時に起床し、朝食を食べて身支度を済ませると、車で10数キロ離れた天津高速鉄道・武清駅まで行き、乗車券代38.5元の北京南駅行き高速鉄道に乗り込む。高速鉄道は23分で84キロを走行し、北京南駅に到着すると地下鉄4号線に乗り換え、混みあった地下鉄を北へ3駅乗った場所が勤務先のある北京市宣武門だ。夕方はこの逆のルートで再び120キロの距離を移動して帰宅すると、疲れた彼女はまだ1歳にならない息子を抱きしめる。240キロの道のりを経て、1日が終わる。

劉校挙さんの勤務先のコンピュータには息子の生後100日の写真と、夫が贈ってくれたぬいぐるみがある。彼女が忙しい1日の後で長い帰路につくのを支えてくれる。彼女の勤務先は特別に授乳中の母親のために搾乳室を用意している。搾乳中、彼女はよく育児に関する本を読む。午前と午後、1回づつ搾乳する。

「人民網日本語版」2014年7月18日