写真は15日、自分の畑の側で購入した小型ヘリコプターを見せる湖南省長沙県永華農機専業合作社の丁双輝さん。丁さんが購入したのは「3ZD-10A超低空リモコン飛行植保機」という名前で、このヘリコプターを使って農薬を散布すると少なくとも農薬の約50％、水は90％節約可能だという。従来の手作業による耕作では1年に5－6回農薬を散布する必要があり、人件費は100元（約1750円）以上かかったが、小型ヘリコプターによる農薬散布では1ムー（約6.67アール）あたりガソリン使用がわずか0.5元（約8.7円）で済み、人件費や農薬コストを70％近く節約できる。中国新聞網が伝えた。（編集YH）

「人民網日本語版」2014年10月17日