2014年12月12日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

流暢な日本語を話す中国の女子フィギュアスケート選手 アニメで独学

中国女子花滑选手日语流利 通过看动画自学

2014年12月01日15:28

在28日举行的世界花样滑冰大奖赛第六站NHK杯赛事中,出现了因令人意外的能力而备受瞩目的选手。在双人滑比赛中名列第三的中国选手于小雨在记者会上让日本媒体大感惊讶。在被问及比赛感想时,于小雨用流利的日语回答道:“抛跳没有成功很遗憾。没能发挥平时的实力。”

于小雨今年18岁,生于哈尔滨。据称,她通过看日本动画自学日语。她笑着表示“很喜欢(日本的)食物和语言”。

11月28日に開催された2014NHK杯国際フィギュアスケート競技大会で、予想外の能力で注目を集めた選手がいた。ペア競技で3位に入賞した中国の于小雨選手が記者会見会場で日本のメディアを驚かせたのだ。競技について感想を求められた于小雨選手は流暢な日本語で「スロージャンプが成功しなかったのは残念。普段の実力を発揮できなかった」と語った。

于小雨さんは今年18歳で、哈爾濱(ハルビン)出身だ。彼女は日本のアニメを通じて日本語を独学したという。彼女は笑顔で「(日本の)食べ物や言葉が好き」と語った。

「人民網日本語版」2014年12月1日

コメント

名無し   2014-12-12140.206.53.*
すごい子だね~~
耕田一介   2014-12-011.79.83.*
漫画で日本語、とても優秀、敬服です。これからファンの1人として、応援します。加油!!