2015年12月11日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

世界インターネット大会に習近平主席が出席へ

习近平将出席世界互联网大会

2015年12月11日10:41

第二届世界互联网大会将于12月16日到18日在浙江乌镇举行。中共中央总书记、国家主席习近平将出席大会,并在开幕式上发表主旨演讲。据国家互联网信息办公室主任鲁炜介绍,大会的主题是“互联互通•共享共治——构建网络空间命运共同体”,目前大会各项筹备工作已经就绪。与去年相比,本届大会主要有规模更大、代表更广泛、内容更丰富、会议更“智慧”等特点。将有2000多名嘉宾与会,中外嘉宾比例约各占50%,其中有8位外国领导人、近50位外国部长级官员。

第2回世界インターネット大会が16~18日に浙江省烏鎮で行われる。習近平国家主席が出席し、開幕式で基調講演を行なう。国家インターネット情報弁公室の魯煒室長によると、大会のテーマは「コネクティビティ、共有・共同ガバナンス――サイバー空間運命共同体の構築」であり、準備作業はすでに整っている。昨年よりも今回の大会は規模が大きく、内容が豊富だ。来賓2000人余りが出席し、国内外の来賓の割合は半々だ。このうち外国の指導者8人、外国の閣僚級高官50人近くが出席する。

「人民網日本語版」2015年12月11日

 

コメント