2015年12月18日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

大学食堂の型破りなメニューが人気 河南省

河南一高校食堂奇葩菜受赞

人民網日本語版 2015年12月18日13:59
 

在一些黑暗料理不时在高校出现时,河南信阳一高校也悄悄赶起了流行,近日先后推出的葡萄玉米粒炒茄子、胡萝卜炒橘子等奇葩菜品,颠覆了学生们的味蕾和视觉。

12月16日,记者采访获悉,虽说这些菜品匪夷所思,但吸引学生们新奇尝鲜并纷纷点赞,对此,商家也表示,还在琢磨改良,以更加丰富的形式出现,今后还会推出各种不同主题的黑暗料理。

 

大学の食堂ではしばしな暗黒料理が登場しているが、河南省信陽市のある大学でも静かに流行し始めている。このほど、立て続けに「ぶどうとトウモロコシのナス炒め」、「ニンジンのみかん炒め」などの型破りメニューを打ち出し、学生たちの視覚と味覚を刺激している。

12月16日に取材に向かったところ、これらのメニューは風変りではあるものの、学生たちは新鮮で目新しい味に対して、次々と称賛しているという。これに対して売り手の方は「改善を加え、より一層充実したメニューを登場させる。今後は様々なテーマの暗黒料理を打ち出していく」と語る。

「人民網日本語版」2015年12月18日

 

コメント