全国地理国勢調査、全貌が明らかに

全国地理国情普查摸清“家底”

2016年01月12日16:47

记者从11日召开的全国测绘地理信息工作会议上了解到，我国首次全国地理国情普查任务已基本完成，完成了全覆盖、无缝隙、高精度的普查数据采集，建成国家级地理国情数据库，首次摸清了我国地理国情“家底”。。

这次普查一是查清了我国“山水林田湖”等地表自然资源要素基本情况；二是查清了与人类活动相关的交通网络、居民地与设施、地理单元等人文地理要素基本情况。目前普查已进入统计分析阶段，普查结果有望在今年向社会发布。

11日に開かれた全国測絵（測量製図）地理情報作業部会で発表された情報によると、中国初の全国地理国勢調査がほぼ完了した。全面的で切れ目なき、高精度の国勢調査データが収集された。国家級地理国勢調査データベースが構築され、中国の地理の全貌が初めて明らかになった。

今回の国勢調査では、中国の「山・水・林・田・湖」など地表の自然資源要素の基本状況が明らかになった。また人類活動と関連する交通網、住宅地・施設、地理的単元といった人的・文化的・地理的要素の基本状況が明らかになった。国勢調査はすでに統計・分析の段階に入っており、今年中に結果が発表される見通しだ。

「人民網日本語版」2016年1月12日