ハードル中国代表の五輪金メダリスト・劉翔が1月17日、自身の公式微博（ウェイボー）で臘八節に恋人の呉莎と黄山（安徽省）に旅行した写真を公開し、「臘八節で黄山に旅行、疲れたけど楽しかった」と記している。劉翔は先週、自身の微博で控えめに交際を宣言したばかりで、新しい恋人は元棒高跳びの呉莎だ。その後呉莎もこれに対して正式に答えている。劉翔の写真からは2人ともいい気分のようで、おかしなことをするのが好きな劉翔もアイディアを絞り、黄山の奇石の上にしゃがんでハードルのスタートのポーズを取っている。（編集JK)

「人民網日本語版」2016年1月19日