2016年1月21日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

「都市文化競争力研究報告書」が発表

城市文化竞争力研究报告发布

2016年01月21日16:44

由中国传媒大学文化发展研究院课题组历经两年完成的《中国城市文化竞争力研究报告(2015)》,近日在京发布。

报告在借鉴世界中心城市文化竞争力提升经验的基础上,提出了城市文化竞争力评价的“跑道模型”,构建了涵盖文化禀赋要素、文化经济要素、文化管理要素、文化潜力要素、文化交流要素等指标的评价体系,并根据国家统计局及各地权威发布的相关数据,对我国36个城市的55项文化竞争力指标进行了科学评测。从综合排名上看,北京、上海、广州、深圳、天津、杭州、武汉、南京、成都、重庆十座城市综合得分位于前列,与经济发展综合实力呈正相关。但这些城市中有些文化竞争力并不均衡,在文化消费、城市综合指标上仍有较大的提升空间。

中国伝媒大学文化発展研究院の研究チームが2年かけて作成した「中国都市文化競争力研究報告書(2015)」が、先日北京で発表された。

同報告書は世界の都市文化競争力向上の経験を参考に、都市文化競争力評価の雛形を提示、文化の天賦の要素や文化の経済的要素、文化の管理的要素、文化の潜在的要素、文化の交流的要素といった指標を含む評価体系を構築し、国家統計局および各地の権威ある発表データに基づき、中国の36都市55項目の文化競争力指標に科学的評価を行った。その結果、北京、上海、広州、深セン、天津、杭州、武漢、南京、成都、重慶の十大都市が総合ランキング上位を占め、経済発展の総合力と相関性が高いことが示された。しかし、これらの都市の中には文化競争力の不均衡さも見られ、文化消費、都市総合指標において依然大きな向上の余地があることが示された。

「人民網日本語版」2016年1月21日

コメント