2016年3月23日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

微信が情報消費1381億元を牽引 15年

微信去年带动信息消费达千亿

2016年03月23日16:48

据腾讯日前发布的《微信经济社会影响力研究报告》显示,微信在过去的一年中对信息消费的拉动达到1381亿元,同比增长45%;对就业的拉动达到1745万人,同比增长73.5%。

据了解,该报告由中国信息通信研究院产业与规划研究所承担研究,就微信2015年在行业创新与经济社会贡献方面进行了定性与定量分析。

报告显示,其中,流量消费是微信带动信息消费的主要来源,占微信信息消费的90.8%。近一年微信带动流量消费1254亿元,同比增长44.7%,贡献行业流量收入约三分之一。不少受调查者表示使用微信占据了智能手机使用的绝大部分时间,除了社交沟通以外,新闻娱乐资讯的获取、转发、跳转大多是在微信平台上产生的。

互联网增值服务是信息服务消费拉动另一重要来源。经测算,近一年微信带动的互联网增值服务消费超126亿元,同比增长55.3%。同时,在带动实体经济消费方面,例如在生活、交通、购物等领域,微信直接带动消费2752亿元。

值得注意的是,作为中小微创业者的舞台,微信为解决社会就业也提供了窗口。数据显示,截至目前,微信拥有超1000万公众号,60万企业号,开放平台第三方开发者达20万。微信带动社会就业规模达1745万人,同比增长73.5%。

騰訊(テンセント)がこのほど発表した「微信の経済的・社会的影響力研究報告」によると、「微信」(WeChat)が過去1年間に牽引した情報消費は1381億元(1元は約17.3円)に上り、前年比45%増加した。また生み出した雇用は1745万人に達し、同73.5%増加した。

この報告は中国情報通信研究院産業・計画研究所が作成したもので、微信の2015年における産業の革新と経済・社会への貢献について定性分析と定量分析を行った。

同報告によると、通信量の消費は微信がもたらした情報消費の中心で、微信では全体の90.8%を占めた。過去約1年間の微信の通信量消費額は1254億元で同44.7%増加し、産業全体の通信量収入の約3分の1を担った。調査対象者の多くが、微信の利用がスマートフォン利用の大部分を占めていると答え、ソーシャルネットワーキング・サービスのほか、ニュースや娯楽情報の取得、転送、ジャンプで微信のプラットフォーム上で行われたものが多かった。

インターネット付加価値サービスは情報サービス消費のもう一つの重要な柱だ。試算によると、過去約1年間に微信が牽引したネット付加価値サービス消費額は126億元を超え、同55.3%増加した。また実体経済の消費の牽引では、暮らし、交通、ショッピングなどで2752億元の消費をもたらした。

注意しなくてはならないのは、微信は中小企業や零細企業の創業者の活躍の舞台であり、雇用問題を解決する窓口を提供したということだ。データによると、微信の個人アカウントは1千万件、企業アカウントは60万件を超え、オープンプラットフォームの第三者開発者は20万人に達した。微信が生み出した雇用は1745万人で、同73.5%の増加だった。

「人民網日本語版」2016年3月23日

 

コメント