中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り
5月15日,水面支持系统人员在布放“蛟龙号”载人潜水器。当日,“蛟龙号”载人潜水器在西北太平洋雅浦海沟西侧成功完成科学应用下潜,此次下潜是“蛟龙号”首次在雅浦海沟开展下潜作业,最大下潜深度4955米。
有人潜水艇「蛟竜号」は15日、北西太平洋ヤップ海溝西側で、科学的応用潜水に成功した。蛟竜号がヤップ海溝で潜水作業を実施するのは今回が初。最大潜水深度は4955メートル。写真は有人潜水艇「蛟竜号」を投下する水上サポートシステムの作業員。
「人民網日本語版」2016年5月16日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680