2016年6月1日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国の科学技術企業、IPOで世界トップに

中国科技企业IPO数量全球居首

人民網日本語版 2016年06月01日09:18

普华永道5月30日发布的数据显示,2016年第一季度,3家中国科技企业完成了IPO,总融资额达到了2.67亿美元,中国成为全球IPO数量和融资额最高的国家。

这3家中国科技公司来自通信设备、半导体及电子行业,它们都选择在深圳证券交易所上市。因此,深圳证券交易所也成为了第一季度全球IPO数量最多的交易所。

中国科技企业的上市活动有所放缓。2015年第四季度,有6家中国科技企业完成了IPO,融资总额达到了5.51亿美元。而去年同期,有8家中国科技企业实现了IPO,融资总额高达11亿美元。

普华永道中国通信、媒体及科技行业主管合伙人高建斌表示,战略新兴板和注册制的延后推出、以及对新股发行数量的节奏控制等因素加剧了国内证券市场的不确定性。

2016年第一季度,全球科技企业IPO的融资总额仅为7.69亿美元,相比2015年第四季度的108亿美元大幅回落93%。第一季度,亚洲和欧洲小国市场成为焦点,而美国和英国的科技企业都没有进行IPO,同时全球市场也没有出现任何规模较大的科技企业IPO。此外,跨境上市的数量有所下降,从2015年第四季度的4例减少至2016年第二季度的2例。在这些因素的影响下,全球科技企业IPO季度融资总额自2008年以来首次跌破10亿美元大关。

プライスウォーターハウスクーパース(PwC)が5月30日発表した統計によると、2016年第1四半期には中国の科学技術企業3社が新規株式公開(IPO)を行ない、資金調達額は2億6700万ドルに達した。中国はIPOの件数と資金調達額で世界のトップに立った。

3社は通信設備、半導体、電子関係の企業で、いずれも深セン証券取引所に上場した。このため深セン証券取引所も、第1四半期にIPO件数が世界最多の取引所となった。

中国の科学技術企業の上場活動は多少鈍化している。2015年第4四半期には6社がIPOを行ない、資金調達額は5億5100万ドルに達した。昨年同期には8社がIPOを行ない、資金調達額は11億ドルにも達した。

PwCで中国の通信、メディア、科学技術業界の業務担当社員高建斌氏によると、「戦略新興板」(戦略的新興産業向け市場)創設と登録制導入の延期、新株発行数に対する規制などの要因が中国証券市場の不確定性を高めた。

2016年第1四半期、世界の科学技術企業のIPOによる資金調達総額はわずか7億6900万ドルで、2015年第4四半期の108億ドルと比べると93%の大幅な落ち込みとなった。第1四半期にはアジアと欧州の小国の市場が焦点となる一方で、米英の科学技術企業はIPOを行なわず、世界的にも科学技術企業による大規模なIPOはなかった。また、海外上場件数も2015年第4四半期の4件から2016年第2四半期は2件へと、減少した。こうした要因の影響で、世界の科学技術企業のIPOによる四半期資金調達総額は2008年以来初めて10億ドルの大台を割った。

「人民網日本語版」2016年6月1日

 

コメント