2016年6月24日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

「大魚海棠」のポスター公開、主人公3人を美しく繊細に描く

《大鱼海棠》发海报 画风唯美人物细节再曝光

人民網日本語版 2016年06月24日09:55

动画电影《大鱼海棠》即将于7月8日登陆全国院线。日前,片方公布了电影人物版终极海报,风格延续了影片神秘的东方美感,对人物的刻画更加细致,而内容更是贴合剧情再次深度诠释了主角三人的人物形象与关系。

此前影片曝光的预告中,鲲多以红色大鱼的形象出现,而在此次片方发布的主角单人海报中,鲲正式以人形态造型出现,在远处海平线上投来的阵阵日光中,回首一瞥面带微笑,不可遏制的生命力量蕴含其中,似乎暗示了鲲重获新生的命运;刚经历一场劫难的女主椿正赶往某处,目光坚定,背后皓月当空;而星空草海下,白发少年湫于风中面带愁容回首一忘,三人神情各异,暗示了在那些不可辜负的爱与奉献面前,每个人命运不同的结局。

アニメ映画「大魚海棠」が7月8日、全国の映画館に登場する予定だ。このほど、映画製作サイドは映画のキャラクター版最終ポスターを公開した。映画の美しく神秘的に漂うオリエンタルムード、より繊細に描き出されたキャラクターは映画のストーリーをなぞらえており、主人公3人のキャラクターと関係性をより一層浮彫にしている。

以前、製作サイドによって公開された予告編では真っ赤な色をした伝説の大魚が登場することが多かったが、今回公開されたポスターは主人公1人と、伝説の大魚が人間の姿をして登場しており、遙か彼方の地平線に燦々と降りそそぐ陽射しを受けながら、微笑をたたえ一瞥し、溢れる生命力を感じさせており、新たに生まれ変わる運命を暗示している。苦難に襲われた女性主人公椿は背中に月夜の輝きを受け、強い眼差しでどこかに向かおうとしている。星空が広がる草原で白髪の少年湫は風を受けながら憂いを帯びた顔つきで振り向いている。3人のそれぞれ異なる表情は裏切ることができない献身的な愛を目の前に、それぞれの運命は違った結末を迎えるのを暗示している。

「人民網日本語版」2016年6月24日

 

コメント