• 十九大
2017年10月17日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

香港ディズニーランド拡張プロジェクトが着工

香港迪士尼乐园扩建计划工程正式启动

人民網日本語版 2017年10月17日13:10

香港迪士尼乐园度假区正式启动新阶段扩建计划工程,预计首个落成的设施是位于探险世界内、以电影《海洋奇缘》角色莫阿娜为主题的全新表演场地,将于明年开幕。

香港ディズニーランド・リゾートが新拡張工事計画の実施を開始した。最初に完成するのは、アドベンチャーランド内で行われる、アニメ「モアナと伝説の海」の主人公モアナをテーマとした新しいショーとなる予定で、ショーは来年スタートする見通し。

从2018至2023年新阶段扩建计划进行期间,香港迪士尼几乎每年都会推出全新项目,包括主题园区、游乐设施或娱乐体验。重点项目包括以“蚁人 ”、“黄蜂女”及“神盾局”为题的全新游乐体验将于明日世界诞生。香港迪士尼将打造全新漫威主题区,逐渐发展成亚洲区内一个漫威体验的必到之处。全新《冰雪奇缘》主题区将呈现电影故事及角色,宾客可体验新增游乐设施带来的惊喜。乐园的地标——城堡,将进行华丽变身,也会上演崭新的日间及夜间表演节目。

2018年から2023年にかけての新拡張計画の実施によって、香港ディズニーランドには、ほぼ毎年、テーマパーク、アトラクション、エンタテイメントなどでオールリニューアルされたプロジェクトが登場する。主なものは、「アントマン」、「ワスプ」、「シールド」など、マーベル・コミックスのヒーローをテーマとした新アトラクションが「トゥモローランド」に登場する。また、香港ディズニーには、全く新しいマーベル・アニメのテーマエリアが建設され、アジア地域でマーベル・アニメを体験するための拠点の一つとなる。このほか、「アナと雪の女王」エリアが新しく登場し、映画の世界観が再現され、ゲストを新たなアトラクションで楽しませる。テーマパークのシンボルである「キャッスル」は、華麗な変身を遂げ、昼間と夜間に新しい華やかなショーが繰り広げられる予定。

コメント

最新コメント