• 十九大
2017年11月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

意外な研究結果:長時間のスマホ使用が口臭の原因に

万万没想到:长时间玩手机居然易口臭

人民網日本語版 2017年11月08日11:00

日本口腔专家中城基雄表示,民众看手机时会低头,这种姿势会减少唾液分泌。同时,如果民众看手机时与谁也不说话,下颚不动也无法刺激唾液分泌。唾液不足的状态如果维持30分钟,引起口臭的细菌就会增加,从而导致口臭。

口腔ケアの専門家である中城基雄氏はこのほど、「うつむいてスマホを見続けるような姿勢によって、唾液の分泌が減少する。さらに、スマホをいじっている時は、誰とも話さないので、あごをまったく動かさず唾液腺が刺激されない。唾液不足の状態が30分続くと、口臭の原因となる細菌が増殖するため、口臭が引き起こされる」ことを明らかにした。

为防止看手机时口臭,中城建议民众进行口腔运动,如上下排牙齿进行咬合、下巴运动30次、舌头舔嘴唇左右两边各12次等,这样口腔就会分泌唾液。

中城氏は、スマホを見続けている時の口臭予防策として、口腔内の運動を提案している。「上の歯と下の歯をカチカチと噛み合わる、あごを30回ほど動かす、左右の唇を舌先で12回ずつ舐めるなどの運動を行うことで、唾液の分泌が促される」という。

コメント

最新コメント