中国の人気女優・范氷氷（ファン・ビンビン）がこのほど、フランスの雑誌「Télérama（テレラマ）」の表紙を飾り、真っ赤な口紅をして東洋の女性の色気を漂わせ、見る人を魅了している。新華網が報じた。

70年の歴史を誇る「Télérama」誌は、テレビや映画の分野で権威のある雑誌。マリリン・モンローやジュリアン・ムーア、レオナルド・ディカプリオ、マリオン・コティヤールなどのトップスターもこれまで表紙を飾ったことがある。今回范氷氷は、アジアのスターとしては数年ぶりに表紙を飾った。 （編集KN）

「人民網日本語版」2018年1月15日