英国の著名宇宙物理学者であるスティーブン・ホーキング博士が14日早朝、英国ケンブリッジにある自宅で亡くなった。享年76歳。ホーキング博士が生前教鞭を執ったケンブリッジ大学ゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジでは、半旗を掲げてホーキング博士の死を悼み、学生たちも献花して、哀悼の意を示した。新華網が伝えた。（編集YK）

「人民網日本語版」2018年3月15日