4月12日，国家邮政局发布《2018年3月中国快递发展指数报告》显示，3月份中国快递发展指数为140.8，同比提高22.8%。值得关注的是，跨境快递业务实现高增长，同时一季度快递服务满意度、快递时效均有提升。预计4月份全国快递业务量将达40亿件，同比增长34%。

国家郵政局が12日に発表した「2018年3月中国宅配発展指数報告」によると、3月の中国宅配発展指数は、前年同期比22.8％増の140.8ポイントだった。なかでも海外宅配業務が高度成長を遂げるのと同時に、今年第1四半期（1-3月）の宅配サービス満足度と宅配の時間効率がいずれも上昇したことは特に注目に値する。4月、全国の宅配業務量は、前年同期比34％増の40億件に達すると見込まれる。

3月份，快递业务量完成39.4亿件，同比增长29.9%；快递业务收入完成484.5亿元，同比增长26.6%。国际及港澳台快递业务完成1.1亿件，同比增长56%，增速比快递业务整体增速高出近26个百分点，成为增长新亮点。

3月の宅配業務量は、前年同期比29.9％増の39億4千万件、宅配業務収入は同26.6％増の484億5千万元（約8270億円）にそれぞれ達した。海外および香港・マカオ・台湾地区の宅配業務量は同56％増の1億1千万件、増加率は宅配業全体の増加率より約26ポイント高く、新たな成長スポットとなっている。

“跨境电商发展势头向好，为跨境寄递创造了新机遇。”国家邮政局发展研究中心市场监管研究处副处长耿艳说，国际及港澳台快递业务量增速连续10个月高于快递业整体增速，并有望保持加快发展态势，这主要源于“一带一路”推动了国际大通道建设，加速带动中国快递走出去。

国家郵政局発展研究センター市場監督管理研究処の耿艶・副処長は、「海外電子商取引の好調な発展によって、海外宅配業に新たなチャンスがもたらされた。海外および香港・マカオ・台湾地区の宅配業務の増加率は、10ヶ月連続で宅配業全体の増加率を上回り、スピード発展の勢いはこのまま加速していくと予想される。これは主に、『一帯一路（The Belt and Road）』が国際大型幹線道路の建設を推し進め、中国宅配の『海外進出』促進を加速させたことによる」との見方を示した。

一季度，用户快递服务公众满意度得分为77.6分，同比上升0.4分，较去年四季度上升0.3分。春节期间用户满意度达到81.1分，较去年同期上升2.8分。

第1四半期、宅配サービスに対する利用者の満足度は77.6ポイント、前年同期比0.4ポイント、昨年第4四半期比0.3ポイント、それぞれ上昇した。春節（旧正月、今年は2月16日）連休中の顧客満足度は81.1ポイントに達し、前年同期比2.8ポイント上昇となっている。

国家邮政局市场监管司快递管理处处长余艳表示，这一方面得益于去年四季度业务储备的加强；另一方面得益于主要品牌快递企业“春节不打烊”，以及春节后各快递企业迅速全面恢复正常生产运营。

国家郵政局市場監督管理司宅配管理処の余艶・処長は、「この背景には、昨年第4四半期の業務備蓄が増加したことがある。また、主要ブランド宅配企業が春節に休業しなかったことや、宅配企業が連休後速やかに、かつ全面的に正常営業に戻ったことも関係している」とコメントした。