外媒报道，新研究预测，到2040年，西班牙将超过日本，成为人均预期寿命最长的国家，而美国的排名将大幅下降。

海外メディアの報道によると、2040年、長寿国ランキングトップには、日本に替わってスペインが立つとの予測がこのほど、英医学誌ランセットに発表された。また、米国は順位を大きく下げると予測されている。

届时，西班牙人平均寿命将达到85.8岁，日本屈居第二，为85.7岁，新加坡为85.4岁，瑞士人均寿命为85.2岁。中国的人均寿命预期将达到81.9岁，超过美国。美国的排名将从2016年的第43位下降到64位。平均寿命预期为79.8岁。

ランセットに掲載された米ワシントン大学保健指標評価研究所（IHME）の研究によると、2040年にはスペインの平均寿命が85.8歳となりトップ。以下、日本85.7歳、シンガポール85.4歳、スイス85.2歳と続く。中国の平均寿命は81.9歳で、米国の79.8歳を上回るという予測だ。米国の順位は16年の43位から64位にまで落ちたことになる。

该研究报告是由美国西雅图卫生计量和评估研究所(IHME)发表在医学杂志《柳叶刀》上的。研究分析了2016年全球疾病负担报告的数据，并以此为基础来预测2017年到2040年的人均寿命。糖尿病、艾滋病、癌症等病症，以及饮食和吸烟情况也是研究考虑的因素。

同研究は、16年の「世界の疾病負担研究」のデータを分析し、それを基礎に17年から40年の平均寿命を予測した。糖尿病やエイズ、ガンなどの病気、さらに食習慣や喫煙状況などの要素も考慮に入れられている。