長沙でストレス解消のイベント

　長沙の世界之窓では1日、「ストレス解消祭」が行われ、多くの市民が会場でオフィスの打ち壊し、枕投げ合戦、大声で叫ぶ等のストレス解消のイベントに参加した。主催者側によると、普段の仕事や勉強で市民は大きなストレスを感じているが、解消する手立てを持たないという。同園では楽しさとストレス解消を結びつけ、市民が心身ともにリラックスできるようにしている。写真は「大きなハンマー」で「鴨梨」（「ヤーリー」。中国語のストレスを表す「圧力」と同じ発音）を叩く人たち。新華網が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年9月2日