東京都知事の北京訪問、外交部「中日地方間の友好交流を支持」

2014年04月17日11:07

外交部发言人华春莹16日在例行记者会上就日本东京都知事舛添要一日前表示将于近期访问北京一事答记者问时称，中方支持中日地方开展友好交流，期待舛添知事为推进两市的交流合作发挥积极作用。

有记者问：据报道，日本东京都知事舛添要一日前表示，他将于近期访问北京。请介绍此访安排及中方期待？

华春莹称，据了解，北京市正与东京都方面就舛添知事访华事宜进行沟通。中方支持中日地方开展友好交流，这有助于增进两国人民之间的相互了解。中方期待舛添知事为推进两市的交流合作发挥积极作用。

外交部（外務省）の華春瑩報道官は16日の定例記者会見で、日本の舛添要一東京都知事の北京訪問について「中国側は中日地方間の友好交流を支持する。舛添知事が両都市の交流・協力推進に積極的役割を果たすことを期待する」と表明した。

――日本の舛添要一東京都知事が近く北京を訪問することを明らかにした。訪問の設定と中国側の期待について教えていただきたい。

現在北京市が東京都側と舛添知事の訪中について調整中だという。中国側は中日地方間の友好交流を支持する。これは両国民間の相互理解の強化に資する。舛添知事が両都市の交流・協力推進に積極的役割を果たすことを期待する。（編集NA）

「人民網日本語版」2014年4月17日

コメント