おめでたい赤地に吉祥雲の背景の前に、「制服姿」の警察官4人が手足を挙げて「門神」(旧暦の新年に門に張る絵)のポーズをとった絵が人気を集めている。今年の春節(旧正月、今年は2月19日)期間、この独特の警察の「門神」がインターネット利用者数百万人の人気を集めた。人民網が伝えた。
「独特で、とても気に入った」、「警察は現代の『門神』と言える」。警察版「門神」をネット利用者は次々とダウンロードして使用し、携帯電話のトップ画像としてだけならず、プリントアウトして家のドアに貼っている人もいる。「似合うだけでなく、空き巣防止にもなるかもしれない」。(編集YH)
「人民網日本語版」2015年2月28日