2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

IOC「北京には22年冬季五輪開催の能力ある」

 国际奥委会评估团主席表示 北京完全有能力成功举办2022年冬奥会

2015年03月30日16:19

国际奥委会评估团28日在京召开了新闻发布会,介绍此次考察的相关情况。评估团主席茹科夫表示,北京“有能力成功举办2022年冬奥会”。

评估团充分肯定了北京申办理念与《奥林匹克2020议程》高度契合,表示北京已把《奥林匹克2020议程》的精髓和目标完全贯穿在申办规划中,并对北京申办工作得到政府和公众强有力的支持表示赞赏。

国際オリンピック委員会(IOC)の評価委員会は28日に北京市で記者会見を行い、このたびの視察の様子を明らかにした。同委のジューコフ委員長は、「北京には2022年冬季五輪を開催する能力がある」と述べた。

同委は北京市が開催申請に当たってうち出した理念が「五輪アジェンダ2020」にぴたりと合致するとして高く評価し、北京はアジェンダの精神と目標を申請計画の中に100%反映させているとの見方を示した。また北京の申請の動きは中国の政府と国民の力強い支持を得ていると賞賛した。

「人民網日本語版」2015年3月30日

 

コメント