北京市控烟条例实施倒计时50天宣传活动启动仪式今日在京举行。启动仪式以“依法控烟,爱在身边”为主题,通过解读“史上最严”控烟条例,发起控烟手势评选、控烟公益微行动,“无烟北京”微信公众号上线等活动,为6月1日即将正式实施的控烟条例进行宣传预热。
6月1日起,北京全市范围公共场所、工作场所室内环境及公共交通工具内将禁止吸烟;室外也对吸烟多有限制,如排队时禁止吸烟。违者将被处以个人最高200元、单位最高1万元罚款,这是国内与世界卫生组织制定的《烟草控制框架公约》最为接轨的一部地方性法规。全市设立统一举报电话12320,市民也可关注“无烟北京”微信公众号进行投诉。
北京市卫计委主任方来英表示,6月1日起,执法部门工作人员将走上街头,开展控烟执法。控烟条例将强化管理者的责任,公共场所的管理者对保障该区域内控烟条例的实施负有责任。
“无烟北京”微信公众号设有权威发布、控烟行动、媒体聚焦三大板块,包括条例解读、我要举报、戒烟助手等14项栏目。网友可以随时随地参与、查看、监督控烟条例实施成果。
今年6月1日から、公共の場や職場、公共の交通機関などでの喫煙を禁じる条例を施行するのを前に、北京市は13日から、条例施行を宣伝するイベントを開催する。禁煙ジェスチャーの選出投票活動や微信のアカウント「無煙北京」の立ち上げを宣伝するイベントが計画されている。
喫煙が禁じられるのは屋内だけでなく、人の列ができている場所などの屋外も含まれる。違反者には最高で200元(約3800円)の罰金が科される。関連の表示などをしていない飲食店などに対しては、最高で1万元(約19万円)の罰金が科される。同条例は、世界保健機関(WHO)の「たばこの規制に関する世界保健機関枠組条約」の規定に最も近い中国の地方条例で、「史上最も厳格」と称されている。施行に合わせて、違反を通報する電話番号「12320」も設置されるほか、微信を通しても通報ができるようになる。
北京市の衛生・計画出産委員会の方来英・委員長によると、6月1日より、当局の職員が街に出て違反者の取り締まりを行う。同条例では、公共の場の管理者に対して、同条例に基づいた対策を講じることを求めており、その責任追及が強化される。
微信のアカウント「無煙北京」には、「条例発表」、「禁煙運動」、「メディア情報」などのコーナーが設置され、条例の説明や禁煙サポートが行われるほか、違反者の通報ができるようになる。ネットユーザーは、同アカウントを通して、条例施行の成果を随時確認することができる。
「人民網日本語版」2015年4月14日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386