日本でも好評を博した宮廷ドラマ「宮廷の諍い女」（原題：甄嬛伝）の主演を務めた孫儷（スン・リー）と中国の人気俳優、鄧超（ダン・チャオ）夫妻がこのほど日本旅行を楽しんだ。鄧超は自身の微博（ウェイボー）の公式アカウントに、孫儷と共に日本旅行をした際の写真を公開し、「どんな『悪運』でこんなにも良い妻と出会えたのか？」といういたずらっぽいコメントを残した。写真には、サングラスをかけた2人が顔を寄せ合っている姿や、鄭超が孫儷の肩を抱いて、満開の桜の道を歩いている姿、一緒にゲームをしたり、スナックを買ったりしている姿が写っており、アツアツの恋人同士のような甘い雰囲気が漂っている。

写真が公開されると、鄧超の幸せな様子に、ネットユーザーから、「孫儷と結婚できるなんて、本当に幸せ者」「奥さんを大切に」「ずっとずっと一緒にいてください」「多分、前世で銀河系を救っただけだと思う」といった称賛の声が次々に寄せられている。このほか、妻への感謝の気持ちを表す鄭超に、「昨日、奥さんからお灸を据えられたに違いない」と冗談を言う人も少なくなかった。

「人民網日本語版」2015年4月24日