これらの小鳥には名前がある。「彩虹、小翠、太陽、小黒、彩霞……」このほど、有名な舞踏家・楊麗萍（ヤン・リーピン）が自宅の庭で本を読んでいる写真が公開された。彼女が飼っている小鳥は人間の気持ちが分かるようで、次々に飛んできて彼女を囲んでいる。本を読む彼女のそばにある枕や本、ポットの上にとまっている小鳥や、いたずら好きの小鳥はさらに楊麗萍の頭の上、ひざの上、手の上などにとまり、彼女と一緒に静かに本を読んでいる小鳥もいる。楊麗萍の舞踏の代表作品「雀之霊」（The soul of peacock ）の実写版を演じた。（編集JK）

「人民網日本語版」2015年6月25日