ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信I-mode登録中国語版日本频道
  • 中国人民抗日戦争70周年軍事パレード
2015年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム新着経済社会政治科学中日カルチャー特集コメント　評論写真動画過去の記事
中国における日本企業経済用語集中国投資情報企業自動車不動産金融家電IT・通信資源
中国の夢あつまれ！中国の日本人人民日報「微博」
指導者関連報道外交部記者会見鍾声国際論評望海楼評論共産党ニュース
宇宙開発月探査資源・能源電子・通信科学調査原子力
中国メディアが見る日本外国人が見る中国宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」北京で日本人が春節体験
芸能スクープ映画祭映画速報
特集企画在中日本人の記録番組：中国と共に生きる公式ブログ　北京の空は何色？ニュースエクスプレス
週間！深読み「日本」人民日報評論コラム「望海楼」人民日報鍾声国際論評
Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

昨年のGDP初歩的確認値　成長率7.3％に

去年GDP初步核实增长速度降为7.3%

2015年09月08日16:17

国家统计局根据2014年统计年报资料、部分行业财务资料和抽样调查资料，对2014年GDP进行了初步核实，经初步核实，2014年GDP现价总量为636139亿元，比初步核算数减少324亿元，按不变价格计算的增长速度为7.3%，比初步核算数降低0.1个百分点。

根据我国GDP核算的相关制度，年度GDP要进行3次核算，第一次为GDP初步核算，每年1月20日之前完成；第二次为GDP初步核实，在次年9月底之前完成；第三次为GDP最终核实，在隔年1月份完成，每一次核算结果都会有所变化。按初步核实数计算的三次产业结构，第一产业占9.2%，第二产业占42.7%，第三产业占48.1%。

国家統計局はこのほど2014年の統計・年次報告などの資料、一部産業の財務資料、サンプル調査資料に基づき、同年の国内総生産（GDP）の初歩的確認を行い、その結果、現在価格は63兆6139億元（約1197兆7993億円）に上り、初歩的計算値より324億元（約6070億円）少なかった。不変価格で計算した成長率は7.3％で、初歩的計算値を0.1％下回った。

中国のGDP計算に関する制度に基づき、GDPは毎年3回計算が行われる。初めの初歩的計算は翌年の1月20日までに行われ、次の初歩的確認は翌年の9月末までに行われ、最後の最終確認は翌々年の1月に行われる。計算や確認のたび、結果には異同が生じる。14年GDPの初歩的計算値の産業構造をみると、第一次産業が9.2％、第二次産業が42.7％、第三次産業が48.1％を占めた。

「人民網日本語版」2014年9月8日

コメント