2015年11月13日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国唯一、海洋国家実験室の秘密に迫る

探访我国海洋领域唯一的国家实验室

2015年11月13日13:19

青岛海洋生物医药研究院是青岛海洋科学与技术国家实验室中海洋药物与生物制品功能实验室的重要组成。作为国家海洋科技创新的重要平台,我国海洋领域唯一的国家实验室——青岛海洋科学与技术国家实验室10月30日正式启用。青岛海洋科学与技术国家实验室设有海洋动力过程与气候、海洋生物学与生物技术和海洋生态与环境科学等八个功能实验室。“十三五”期间,该国家实验室将实施西太平洋—南海—印度洋动力过程与环境气候安全、蓝色生命过程与资源开发利用、西太平洋洋陆过渡带深部过程与资源环境效应等科研任务。

青島海洋科学・技術国家実験室が、10月30日に正式に設立された。国の海洋科学技術革新の重要なプラットフォームであり、中国の海洋分野で初の国家実験室となる同実験室内には、海洋動的過程と気候変動、海洋生物と生物技術、海洋生態と環境科学など、8つの機能実験室がある。同実験室は第13次五カ年計画期間(2016−20年)、西太平洋・南中国海・インド洋の動的過程・環境気候安全、海洋生命過程・資源開発利用、西太平洋大陸棚過渡エリア深部過程、資源環境に対する影響などの科学研究の任務を担う。

「人民網日本語版」2015年11月13日

 

コメント