2016年5月26日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

ソウル旅行、中国人の消費額は日本人の6倍

赴韩旅游 中日游客消费差5倍

人民網日本語版 2016年05月26日09:18

韩国首尔市政府23日公布的最新调查结果显示,赴首尔旅游期间,中国游客的平均消费额是日本游客的6倍。

这项调查由首尔市政府下属的“首尔研究所”实施。调查人员去年12月在首尔地区的仁川机场和金浦机场对即将离境的1045名外国游客进行调查,问及他们前往首尔旅游的次数以及花费等问题。

调查结果显示,中国游客前往首尔旅游的平均次数为1.9次,平均每次在当地花费约为213万韩元。相比之下,日本游客前往首尔的平均次数达到4.9次,远超中国游客。不过,日本游客平均每次花费为33万韩元,仅为中国游客的约六分之一。

此外,东南亚国家游客前往首尔的平均次数为1.9次,平均花费为79万韩元。来自北美、欧洲和大洋洲等地的游客前往首尔的平均次数为3.1次,平均花费约为66万韩元。

韓国ソウル市役所が23日に発表した最新調査結果によると、ソウル旅行中の消費額は、中国人観光客のほうが日本人観光客より6倍も多い。

ソウル市役所傘下の「ソウル研究所」が実施した同調査は、昨年12月にソウルの仁川(インチョン)空港と金浦(キンポ)空港から出国する外国人観光客1045人を対象に行なわれ、ソウルへの訪問回数や消費額などについて聞いた。

調査結果によると、中国人観光客のソウル訪問回数は平均1.9回で、現地での平均消費額は1回当たり213万ウォン(約19万8千円)だった。一方、日本人観光客のソウル訪問回数は平均で4.9回に達し、中国人観光客を上回っていたが、平均消費額は1回当たり33万ウォン(約3万1千円)にとどまり、中国人観光客の約6分の1だった。

その他、東南アジア諸国からの観光客のソウル訪問回数は平均1.9回で、1回当たりの平均消費額は79万ウォン(約7万4千円)。北米や欧洲、オセアニアから来た観光客のソウル訪問回数は平均3.1回で、平均消費額は1回当たり66万ウォン(約6万1千円)だった。

「人民網日本語版」2016年5月26日

 

コメント