四川省ブン川県の観光地に野生のパンダが現れる

汶川大熊猫深夜悠闲逛街过马路走斑马线

2015年03月06日16:15

5日凌晨2点，一只大熊猫出现在四川省汶川县映秀镇“爱立方”景区门口。截至记者发稿，卧龙大熊猫保护区的工作人员仍在景区寻找这只大熊猫。

据了解，5日上午8点，汶川县映秀镇“爱立方”景区保安吴会平在回放景区监控时，在景区大门一侧的绿化带里发现一只大熊猫。“熊猫是凌晨2时18分出现的，有几个监控都记录下了它的行踪，一共有3分多钟的视频有它的影像。”

监控视频显示，一只成年大熊猫在该景区绿化带出现，然后穿过街道，扒着铁门试图翻门而入未果，走过斑马线，最后跳上花台翻入景区，悠闲地扬长而去，消失在了夜色中。

据景区夏经理介绍“从视频里看这只大熊猫是健康的，看不出哪里有伤。”

“这是在映秀镇周边首次发现大熊猫踪迹。”汶川县林业局某部门一负责人介绍，这次发现大熊猫，证明当地大熊猫栖息地生态在好转，大熊猫栖息环境改善。

据介绍，离“爱立方”景区最近的就是卧龙大熊猫保护区，映秀距离卧龙大熊猫保护区核心区有40公里的路程。

5日午前2時ごろ、四川省ブン川県映秀鎮の観光地「愛立方」の入り口に、パンダが出現した。本稿執筆時点では、臥龍パンダ保護区のスタッフたちが同パンダの行方を捜している。

同日午前8時、同観光地の警備員・呉会平さんが監視カメラを確認していたところ、入口の門の植木のところにいたパンダを1頭発見した。呉さんによると、「パンダは午前2時18分に現れ、数カ所の監視カメラに、パンダの姿が計3分間映っていた」という。

監視カメラに撮影されたのは大人のパンダで、最初に門の植木のところに現れ、その後、道を渡って鉄の門を上って入ろうとしたものの失敗。横断歩道を渡って花壇に飛び上がって、観光地の中に入り、そのまま暗闇に消えた。

同観光地の夏・経理によると、「監視カメラで見る限り、このパンダは健康で、ケガなどはしていない」という。

同県林業局のある責任者は、「映秀鎮周辺でパンダが発見されたのは初めて。現地のパンダの生息地の生態環境が改善している証拠」としている。

同観光地と臥龍パンダ保護区の中心地はわずか40キロの距離。

「人民網日本語版」2015年3月6日