范氷氷（ファン・ビンビン）版「武媚娘伝奇」がベトナムで初放映され注目を集めている。その中でベトナム版の男性が出演する「武媚娘」が登場している。同作品では武媚娘など後宮の美女たちを男性が演じており、インパクトある映像となっている。環球網がベトナムメディアの報道として伝えた。

この「コスプレ版」とも言える「武媚娘伝奇」はインターネット上でのみ放映されており、合計で数十分しかない。視聴した中国人ネット利用者は「朝食をもどしそうになった」、「ベトナムでは1回で96回分の『武媚娘』を演じた」などとコメントしている。。

ベトナムでは中国ドラマの様々なパロディが作られている。今回の「武媚娘」だけでなく、以前には「還珠格格」（還珠姫 〜プリンセスのつくりかた〜）や「西遊記」「神雕侠侶」などのバロディ版も見られた。（編集YH）

「人民網日本語版」2015年4月29日