2015年6月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

アイデア卒業写真、才色兼備の北京大生が「進撃の巨人」に

大学毕业争拍创意照 北大女生化身《进击的巨人》

2015年06月08日15:13

近日,北大国际关系学院毕业生吕宸的FOTOX工作室制作了一组创意毕业照,照片中四位北大90后美女学霸变身巨人。

吕宸告诉记者,此次拍摄的创意是他和工作室的伙伴一块想出来的。他们用了大约一周的时间,才最终确定了主题,并把这组毕业照命名为《进击的北大》,主题灵感来源于日本漫画《进击的巨人》。人是如何变成巨人坐在房顶上的?吕宸解释说,先期需要分别拍摄人物和环境两张照片,后期再把人放大嵌入环境中。“要让照片看起来真实,这就需要光线和角度的完全一致。”吕宸说,就连人物的影子也是一笔一笔画出来的。

这已不是吕宸第一次为同学拍摄毕业照,去年毕业季时,他拍摄的一组模仿国外大片的创意毕业照便走红网络。此后,他和另外两位北大同学创办了FOTOX摄影工作室,将业余爱好变成了自己的事业。毕业季,这间工作室已经接到了10多单生意。

此外,他们还拍摄一些个人照、艺术照。吕宸告诉记者,有了去年的拍摄经验,今年他们的照片做得更加细致。无论是光的角度,还是图片的质量都有了很大的提高。“我们愿意为更多的人拍毕业照,也希望大家为我们提供创意。”吕宸说,毕业在即工作室的成员也要各奔东西,但工作室不会解散,还会继续为同学们拍摄照片。

北京联合大学应用文理学院新闻与传播学院的郑伟老师表示,拍摄创意毕业照已经成为一种潮流,越来越多的90后毕业生不再满足于“排排坐”一板一眼地拍毕业照,而是尽量加入创意元素。“这很好地展现出90后毕业生的个性,又能给学生留下独特美好的回忆。”

北京大学国際学院の卒業生である呂宸氏の撮影スタジオ「FOTOX」が手掛けた一連の卒業写真が話題になっている。この写真には「巨人」になった北京大学の「90後」(1990年代生まれ)の美人女子大生4人の姿が写っている。

呂氏によると、この卒業写真のアイデアは呂氏とスタジオのスタッフが一緒に考え出したものだという。1週間ほどをかけてコンセプトを決めた後、日本の人気漫画「進撃の巨人」からインスピレーションを受け、「進撃の北大」というタイトルをつけた。北京大学の建物の屋上に巨人が座っているかのようにみえる写真をどのように撮影したかについて、呂氏は「人物と背景の写真をそれぞれ別に撮影し、その後拡大した人物を背景の中に入れ込んで合成した。写真がリアルに見えるように、光線や角度は完全に一致させる必要があったので、人物の影も一筆一筆描き上げた」と説明した。

これは、呂氏が撮影した初めての卒業写真ではない。昨年の卒業シーズンでも、呂氏が手がけた外国の大作映画をモチーフにした卒業写真がネットで人気を博した。これを機に、呂氏氏は北京大学の同級生2人と共に「FOTOXスタジオ」を立ち上げ、それによって趣味がビジネスになった。今年の卒業シーズンは、卒業写真の依頼がすでに10件以上届いているという。

同撮影スタジオでは、卒業写真以外にも、個人写真やアート写真も撮影している。呂氏は、「昨年の経験をもとに、今年の卒業写真の仕上げはより精緻になっているほか、光の角度や写真の質も大きく向上している」として、「卒業シーズンにはスタジオのメンバーも色々な仕事で奔走しているが、同スタジオは解散することはないし、今後も卒業生のために写真を撮っていくつもり」と語った。

北京聯合大学応用文理学院新聞・伝播学院の鄭偉教授は、「卒業写真を撮ることはすでに一種のブームになっている。ますます多くの「90後」の卒業生たちが整然と並んだ卒業写真では満足しきれなくなっており、できるだけ面白いアイデアの卒業写真を撮ろうとしている。これによって、「90後」の卒業生の個性が存分に発揮されるほか、学生も独特で美しい記憶を残すことができる」と語った。

「人民網日本語版」2015年6月8日

 

コメント