日本设计师否认东京奥运会徽剽窃：毫无根据

東京五輪エンブレムの盗用疑惑、デザイナーが完全否定

2015年08月07日09:24

有关2020年东京奥运会徽被比利时设计师指涉嫌剽窃的问题，43岁的日本设计师佐野研二郎5日召开记者会表示，“被指剽窃，毫无根据”。

比利时的设计师认为2020年东京奥运会徽与他在2年前为比利时一家剧场所设计的商标极相似，于是发函给国际奥林匹克委员会及日本奥委会，要求停用2020年东京奥运会徽。

设计2020年东京奥运会徽的日本设计师佐野今天在东京召开记者会表示，这是身为日本人的荣耀而创作的，被指剽窃，感到很震惊，但认为这项指控毫无根据。

佐野说：“不知有比利时的商标，被指出雷同之后，两相比较之下，认为含有同样的要素，但设计的理念完全不同，老实说，毫不相似”。

日前东京奥运的大会筹备委员会新闻负责人表示，“在公布东京奥运会徽之前，曾确认过包括比利时在内的世界上的商标，认为是没有问题的”。

2020年東京オリンピックの公式エンブレムが、ベルギーのデザイナーに「似ている」と指摘されたことについて、このエンブレムをデザインした佐野研二郎さん（43）が5日に記者会見を開き、「盗用という指摘は、全くの事実無根だ」と述べた。

ベルギー側のデザイナーは、2020年東京オリンピックの公式エンブレムが、2年前にベルギーの某劇場のためにデザインしたロゴと酷似しているとして、IOC(国際オリンピック委員会)とJOC(日本オリンピック委員会)に対し、使用停止を求める書状を送った。

2020年東京オリンピック公式エンブレムのデザインを担当した佐野研二郎さんは東京で5日、記者会見を開き、「日本人として誇りを持って創作した。盗用の疑惑に、大変驚いているが、この指摘は全くの事実無根だ」と語った。

佐野氏は、「ベルギーの商標については知らなかった。指摘を受けた後、両者を比べてみた。確かに同じような要素はあるにはあるが、デザインに対するコンセプトは全く異なるものであり、まったく似ていない」と続けた。

東京オリンピック組織委員会の広報担当者も、「東京オリンピック公式エンブレムを発表する前に、ベルギーを含む世界各国の商標について調査、確認をしたが、問題はなかった」と述べた。

「人民網日本語版」2015年8月7日