2015年9月16日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

「環遊日本」写真コンテスト―九州編

人民網日本語版 2015年09月16日09:54

別府の白池地獄 作者:葛郁平 2014年7月、友人と大分県別府市の「地獄温泉」に行き、白い濁り湯が張られた静かな白池地獄を見た時、その静けさと美しさに感動し、思わずシャッターを切った。木に囲まれた野道を歩く老人 作者:胡博 早朝に由布院の温泉街にある金鱗湖に行くと、霧がかかり、神秘的な雰囲気を醸し出していた。また、木に囲まれた野道を歩く老人が、独特な景色を作り出していた。 堀が水鏡に 作者:胡博 熊本城を見学した後、妻とお城の堀に沿った道を歩いてJRの駅に向かった。堀の水面には、お城や空中を漂う花びらが映り、美しい水彩画のようだった。菊池渓谷の夏 作者:士多啤梨是一種梨 この写真は菊池溪谷で撮影。到着した時は早朝で、まだ霧が残っていた。静かな山の中で、美しい緑が広がり、川を流れる水の音が聞こえる。空気は澄み渡り、日本ならではの雰囲気に包まれていた。避暑には最高の場所だった。 九州の小京都 作者:湯徳偉 2005年9月末から10月初めにかけて、「九州の小京都」と呼ばれる大分県日田市で撮影。夏の終わりの透明の海 作者:王欣 目的地の玄界灘に自転車で行くには、「海の中道」を通らなければならない。橋からは沙洲が見え、その先には博多湾が広がっている。福岡で過ごした2年間を振り返ると、毎日が楽しく、悲しい日は1日もなかった。そして私の心は、この夏の終わりの海のように澄み切っていた。熊本城 作者:鄭爽 熊本城は別名「銀杏城(ぎんなんじょう)」といい、大阪城、名古屋城と共に、日本の三大名城として知られる。天守閣の頂上に登ると、にぎやかな熊本市内が見えた。熊本県のマスコットキャラクター「くまモン」が熊本城で出没することもあるらしい。「くまモン」に出会えるといいな。桜島の朝焼け 作者:鄭爽 2014年8月12日、天津港から出発した「海娜号」がやっと鹿児島県の港に到着。朝食後、デッキに行くと、桜島の後ろから太陽が昇り、朝焼けがとてもきれいだった。
pre
next

(「環遊日本」写真コンテストへの投稿写真は、無断転載を禁ず)

春には満開の桜がロマンチックなムードを作り出し、夏は青い太平洋を望む。秋は紅葉狩り、冬は雪を見ながら温泉。中国の一衣带水の隣国・日本だ。日本は近年、外国人観光客で活気づいている。東京や京都、大阪、北海道などは定番の観光地となり、多くの人はもっと日本らしさを楽しめる場所を探し求めるようになっている。

人民網日本チャンネルが主催する「環遊日本」(ビジットジャパン~日本の観光スポット写真コンテスト~)の応募作品のうち、九州の風景をとらえた秀作をまとめて紹介したい。

日本の南部に位置する九州には、福岡や佐賀、長崎、大分、熊本、宮崎、鹿児島の7県があり、都市の繁栄と田舎の心地よさを一つになったような場所であるため、ゆったりとした気分が味わえる。オシャレな東京や情緒漂う京都とはまた違った味わいがある。九州は、青い空やきれいな街並みだけでなく、迫力ある火山、広大な緑のパノラマが眼前に広がる高原、人にやさしい温泉、美しい桜、梅、おいしい料理、お酒などが自慢だ。(編集KN)写真コンテストのページへアクセス>>

「人民網日本語版」2015年9月16日 

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

おすすめ