2015年12月7日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

雨に濡れる清掃員に傘さし出す7歳の男の子が話題に

为雨中的保洁员撑伞的7岁男孩获赞

人民網日本語版 2015年12月07日15:15
 

前日,一张照片在新浪微博热传:雨中,一位背着书包的小学生将伞举得老高,正给一位双手拖着垃圾桶的保洁员遮雨。

“最暖小学生”、“正能量”……众多网友纷纷点赞。经调查发现,此事11月24日发生在重庆万州一小区。撑伞的小学生叫向健熙,今年7岁,他说“看到阿姨淋雨,我不能什么都不做。”

 

新浪微博(ウェイボー)で最近、雨の日に、リュックを背負った小学生が、両手でゴミ箱を引っ張っている清掃員が濡れないようにと、傘をさしてあげている画像が大きな話題となっている。

ネットユーザーからは、「最もやさしい小学生」、「プラスのエネルギー」など、絶賛する声が次々に寄せられている。同写真が撮影されたのは11月24日で、場所は重慶万州区。傘をさしているのは向健熙君(7)であることが分かった。「おばさんが雨でぬれているのを見て、何もしないわけにはいかない」と向君。

「人民網日本語版」2015年12月7日

 

コメント