2016年5月10日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

食事の30分前に水を飲むと痩せる 英国の研究発表

英研究发现:饭前半小时喝杯水助减肥

人民網日本語版 2016年05月10日08:35
 

英国伯明翰大学一项研究发现,只要在每餐饭前半小时,坚持喝一杯500毫升的水,坚持3个月,体重就能减轻2公斤~4公斤。这让不爱运动又想减肥的人看到新希望。

专家表示,喝水能瘦跟“饭前喝汤”类似,的确有一定减肥效果,不过单靠吃饭前喝水是不能解决问题的,还是那句老话,管住嘴迈开腿。

在运动方面,广东省中医院针灸科主任医师谢长才推荐了一个小妙招。“运用上下班等可利用时间快步走,集中注意力,收腹挺胸,快步走30分钟以上很有效。”运用这种方法,步子迈大一点,大概六七千步,身体微微出汗最好。

 

英国のバーミンガム大学は毎食30分前に500ミリリットルの水を飲むことを3ヶ月続けると体重は2~4キロ減るという研究発表を行なった。これは運動が苦手だがダイエットしたいという人々の新たな希望となるだろう。

専門家は「水を飲むと痩せるのは、食前にスープを飲むのと同様に一定のダイエット効果がある。しかし単に食前に水を飲むだけでは問題を解決できない。やはり昔から言われている節食と運動が必要だ」と話す。

運動に関して広東省中医院鍼灸科の謝長才医科長は「通勤時間などを利用して早歩きのウォーキングをするのが良い。意識を集中させ、お腹をへこませ姿勢を正して、30分以上歩くのが非常に効果的だ」とコツを紹介してくれた。この方法では歩幅を少し大きくして約6~7千歩を歩き、全身にじんわり汗をかくくらいが最も効果的だという。

「人民網日本語版」2016年5月9日

 

コメント