福建省竜海　ATMが爆発

　福建省竜海市程溪農村信用合作社の現金自動預け払い機（ATM）が2日、爆発する事件があった。ATM機の爆発で、同信用社のガラスの壁やビルのガラスが割れ、入り口に停められていた車のガラスも衝撃で割れた。事故による死傷者はなく、ATM内の現金も紛失しなかった。付近の住民によると、爆発は夜中の2時ごろに発生した。同信用社は程溪鎮の中心部にあり、爆発の原因は調査中だ。人民網が伝えた。（編集YH）

　（版権作品。転載禁止）

　「人民網日本語版」2013年9月3日