20日、大連傅家荘海水浴場で涼む多くの観光客。同日、市内で酷暑の中、交通整理に当たっている山西省運城市塩湖公安交通警察大隊四中隊の交通警察官。同日早朝、旱魃にみまわれたトウモロコシに水を撒く山東省聊城市茌平県賈寨鎮の農民。連日の暑さに現地の乾燥が加わり、現地農民は対策のための水撒きに追われている。同日早朝、蘇州拙政園の「オーダーメイド」の早朝の観光に参加した後で、現地の美食を楽しみながら蘇州の評弾(伝統芸能の弾き語り)を楽しむ観光客。同日、浙江省臨安市のある自動車教習所で、屋根に日傘をつけた教習車で学ぶ教習生。
20日、全国各地で35℃以上の酷暑になった。河北省、山東省、河南省、江西省、新疆維吾爾(ウイグル)自治区の一部では37℃から39℃という高温となり、中には40℃に達した地域もあった。新華社が伝えた。(編集YH)
「人民網日本語版」2014年7月21日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386