重慶の旧市街は上半分と下半分に分かれている。「十八梯」は渝中区較場口に位置し、解放碑の繁華街のすぐ近くにあり、上半分（山頂）と下半分（麓）をつなぐ古い道だ。この道は全て石段で舗装され、山頂の繁華街と麓の旧市街とを曲がりくねりながらつないでいる。「十八梯」両側に並ぶ古い家は、近く取り壊される予定だ。中国新聞網が伝えた。（編集YH）

「人民網日本語版」2015年1月9日