2016年9月20日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

【中日対訳】週間時事用語(2016年9月10日から16日まで)

人民網日本語版 2016年09月20日13:51

北京時間9月15日午後10時4分、宇宙実験室「天宮2号」を搭載した長征2号FT2キャリア・ロケットが中国の酒泉衛星発射センターから打ち上げられた。約575秒後に天宮2号は分離に成功し、予定した軌道に入り、打ち上げが無事成功した。

天宮2号はドッキング目標機の「天宮1号」の予備機をベースとし改造された。その全長は10.4メートル、最大直径3.35メートル、ソーラーパネルの幅は約18.4メートル、重さ8.6トンで、実験モジュールと資源モジュールからなり、軌道寿命は2年以上に設計されており、有人宇宙船貨物宇宙船とのドッキング、宇宙科学実験と技術試験の実施、宇宙ステーションの検討と運営に関する重要技術の検証を行なう。

●キーワード

【在轨寿命】軌道寿命

【载人飞船】有人宇宙船

【货运飞船】貨物宇宙船

【空间站】宇宙ステーション

天宮2号は宇宙での負荷実験を行なうとともに、神舟11号の打ち上げ前にランデブーとドッキングの準備を行なう。「長征2号F T2」ロケットはこれまでの「長征2号F T1」ロケットと技術的にはほぼ同じだが、安全性と信頼性をさらに高め、一部技術的な変更を行なっている。なお今回の打ち上げで長征系ロケットの打ち上げが第236回目となった。

●キーワード

【对接】ドッキング

【可靠性】信頼性


【1】【2】【3】

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

おすすめ