4月1日は香港の歌手、張国栄（レスリー・チャン）が逝去してから11年にあたる。11年前の張国栄は香港マンダリン・オリエンタル・ホテルでこの世を去った。毎年4月1日になると、各地のファンが追悼活動を行う。昨年の10周年のような盛大さはなかったが、今年も広州、江西、北京などを含む各地のファンが香港に集まり、張国栄を追悼した。中国青年網が伝えた。

　3月31日、多くのファンが香港マンダリン・オリエンタル・ホテル外で献花した。夜になっても多くのファンが雨の中、傘を差して現場に集まった。現場にはファンの送った花が並べられ、ファンからの「全く忘れることはできない。一生の宝だ」というメッセージに張国栄の歌の魅力が感じられる。（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年4月1日