南京市内にある600年以上の歴史を持つ浴場の「瓮堂」が、時代の変化に逆らえず、このほど閉業することとなった。南京の地元住民にとって「瓮堂」は何世代にもわたる思い出の場所で、また明代から現代までの浴場文化を担ってきた場所でもある。南京市文物局の関係者によると、同局では新たな保護や保守プランはなく、「瓮堂」周辺にもまだ文化財保護機関が数カ所あるため、「瓮堂」の所在地区政府は統一的な計画立案をして保護プランを作る見通しだ。中国新聞網が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年2月12日