刁亦男（ディアオ・イーナン）監督が手がけ、廖凡（リャオ・ファン）、桂綸鎂（グイ・ルンメイ）、王学兵（ワン・シュエピン）らが出演したスリラー映画「白日焰火」（Black　Coal　Thin　Ice）は第64回ベルリン国際映画祭で最優秀作品賞（金熊賞）と最優秀俳優賞（銀熊賞）を受賞した。同賞の受賞を祝う記念ポスターが公開され、また公開時期についても発表された。人民網が伝えた。

　金熊賞記念ポスターは2種類で、一つは黒いコールを主体に、血まみれの2つの四肢が配置され、冷たい背景の下の両手の10本の指が、全体の冷たさを解きほぐす温かさを見せている。もう一つのポスターは人体を模した鉄道路線図で、それぞれの駅が人の各臓器の名前となっており、順番には規則性がないようだが恐ろしさを感じさせる。それでもこのポスターはぱっと見た時に、抱き合う男女二人の輪郭が浮かび上がり、「奇妙な犯罪事件の下に隠された愛と温かさ」という映画の意味を伝えている。（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年2月20日