2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>写真>>社会

清華大学の男子学生が女性先輩の中古寝具販売で一日で20万円

【中日対訳】

人民網日本語版 2015年06月02日10:45

5月31日、北京・清華大学で、「中古寝具販売」中の竜一さん。同日、「高額」で韓国人女性先輩の中古寝具を購入した北京・清華大学の小磊さん。同日、北京・清華大学の学生寮の傍で「卒業した女性先輩の中古寝具販売」の屋台を出して注目を集める、3年生の竜一さん。同日、800元(約1万6千円)で女性先輩の寝具2点を購入した、北京・清華大学生物工学学院3年生の小磊さん(左から一人目)。同日、北京・清華大学の学生寮の傍で「卒業した女性先輩の中古寝具販売」の屋台を出して注目を集める、3年生の竜一さん。同日、北京・清華大学で、中古寝具を売る今年卒業して帰国する韓国人女子学生、李恵林さん。
pre
next

北京の清華大学3年の竜一さんは5月31日、学生寮の近くで「卒業した女性先輩の寝具を大量販売」というプレートを掲げて屋台を出し、学生たちの注目を集めた。販売される中古の寝具の価格は意外にも高額だ。販売している学生は3年生の竜一さんで、普段から不用品の中古品売買などを行って生活費を稼いでいる。竜さんはある時偶然、卒業する女性先輩が自分の寝具を中古品としてオンライン販売したところ、あっという間に購入者が現れたのを見かけた。ビジネスチャンスを感じた竜さんは卒業した女性先輩の不要になった寝具を数十点買い取って販売したところ、すぐに完売し、1日で1万元(約20万円)以上の売り上げを達成した。(編集YH)

「人民網日本語版」2015年6月2日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

おすすめ