新春を迎えるにあたり、日本中国旅行社と中国国際旅行社(日本)は全ての華人の皆様に心よりお慶びを申し上げます。
新型コロナウイルス感染症拡大が観光業に大打撃を与えていますが、ピンチの後には必ずチャンスが訪れるものです。新型コロナワクチンが加速しながら普及し、旅行と新型コロナ対策を両立する効果的な政策が実施されているのを背景に、観光業は回復するという、人々の確信も少しずつ高まっています。新型コロナはライフスタイルを変え、消費習慣も変えました。そのため、当社は資源の整理に取り組み、「クラウド観光」という新たなアイデアを積極的に実行に移し、中国への渡航に際して必要となる査証(ビザ)業務や認証代理業務を強化、拡大し続け、地方の特産品のオンライン販売プラットフォームを打ち出して、皆様により良いサービスを提供してまいりました。
観光業にとっては、新型コロナとの闘いはマラソンのような長丁場となっていますが、必ずそれに打ち勝って、最終的に勝利することができると確信しております。
新年を迎えるにあたり、旧年に別れを告げて、新年を迎え、そして、素晴らしい生活への憧れに待ちきれぬものを深く感じております。時の扉の前に立ち、新型コロナ感染症拡大期間中の全ての心残りが2022年の喜びの伏線となることを心から願ってやみません。
どれほどの困難に直面しようとも、なお毅然とし、不撓不屈の精神で、旅する皆様にとっての最も信頼できるパートナーであり続けたいと考えております。
日本中国旅行社、中国国際旅行社(日本)