中米が海賊対策合同演習

　中米両国の海賊対策合同演習が現地時間24日午前7時、計画通り実施された。人員乗り換え、編隊行動、軽火器射撃、主砲射撃、ヘリコプター相互着艦、合同臨検・拿捕、ヘリコプターによる海上目標の夜間追跡・監視、乗っ取られた商船の合同武力救助など10項目の演習を見事に行なった。

　中国側艦隊の袁誉柏指揮官は「本日の演習は昨年よりも演習項目が多く、範囲が広く、実戦性が強い。中米両国海軍は特殊部隊員の合同行動、ヘリコプターによる海上目標の夜間追跡・監視などを初めて行ない、公海の安全・安定維持における交流・協力を強化した」と述べた。

　米側の指揮官は「本日の演習が申し分のない成功を収めたのは、双方が昨年のこの海域での演習の成功を踏まえ、綿密な計画を立て、良好な協力を行なったためだ」と指摘。「中国海軍と同様の演習を行なう機会を今後もっと多く持ちたい」と述べた。（編集NA）

　「人民網日本語版」2013年8月26日